Escrita Lição 9, CPAD, Gogue E Magogue, Um Dia De Juízo, 4Tr22, Pr Henrique, EBD NA TV
Lição 9, Gogue E Magogue, Um Dia De JuízoPara me ajudar - PIX - 33195781620 - Bradesco Imperatriz - MA - Luiz Henrique de Almeida Silva
TEXTO ÁUREO“E sairá a enganar as nações que estão sobre os quatro cantos da terra, Gogue e Magogue, cujo número é como a areia do mar para as ajuntar em batalha.” (Ap 20.8)
VERDADE PRÁTICA
A palavra profética anuncia que, antes da restauração espiritual de Israel, virão Gogue e seu bando para invadir a Terra Santa, mas eles serão derrotados.
Vídeo - https://youtu.be/01Von4vEGs0
LEITURA DIÁRIA
Segunda - Gn 10.2 Magogue é um descendente de Jafé, filho de Noé
Terça - Jr 1.14 "O mal vem do Norte" era o ditado desde os dias de Jeremias
Quarta - Ez 27.13; 38.2 Meseque e Tubal aparecem como confederados de Gogue
Quinta - Ez 38.16 Nesse conflito todas as nações ficarão sabendo que Javé é DEUS
Sexta - Ap 16.13-16 A batalha do Armagedom não é a mesma do conflito de Gogue
Sábado - Zc 14.2-4 Os inimigos de Israel serão derrotados no fim dos tempos
LEITURA BÍBLICA EM CLASSE - Ezequiel 38.1-6; 39.1-10
Ezequiel 38
1 - Veio mais a mim a palavra do SENHOR, dizendo: 2 - Filho do homem, dirige o rosto contra Gogue, terra de Magogue, príncipe e chefe de Meseque e de Tubal, e profetiza contra ele. 3 - E dize: Assim diz o Senhor JEOVÁ: Eis que eu sou contra ti, ó Gogue, príncipe e chefe de Meseque e de Tubal. 4 - E te farei voltar, e porei anzóis nos teus queixos, e te levarei a ti, com todo o teu exército, cavalos e cavaleiros, todos vestidos bizarramente, congregação grande, com escudo e rodela, manejando todos a espada; 5 - persas, etíopes e os de Pute com eles, todos com escudo e capacete; 6 - Gomer e todas as suas tropas; a casa de Togarma, da banda do Norte, e todas as suas tropas, muitos povos contigo.
Ezequiel 39
1 - Tu, pois, ó filho do homem, profetiza ainda contra Gogue e dize: Assim diz o Senhor JEOVÁ: Eis que eu sou contra ti, ó Gogue, príncipe e chefe de Meseque e de Tubal. 2 - E te farei voltear, e te porei seis anzóis, e te farei subir das bandas do Norte, e te trarei aos montes de Israel. 3 - E tirarei o teu arco da tua mão esquerda e farei cair as tuas flechas da tua mão direita. 4 - Nos montes de Israel, cairás, tu, e todas as tuas tropas, e os povos que estão contigo; e às aves de rapina, e às aves de toda a asa, e aos animais do campo, te darei por pasto. 5 - Sobre a face do campo cairás, porque eu falei, diz o Senhor JEOVÁ. 6 - E enviarei um fogo sobre Magogue e entre os que habitam seguros nas ilhas; e saberão que eu sou o SENHOR. 7 - E farei conhecido o meu santo nome no meio do meu povo de Israel e nunca mais deixarei profanar o meu santo nome; e as nações saberão que eu sou o Senhor, o SANTO em Israel. 8 - Eis que é vindo e se cumprirá, diz o Senhor JEOVÁ; este é o dia de que tenho falado. 9 - E os habitantes das cidades de Israel sairão, e totalmente queimarão as armas, e os escudos, e as rodelas, com os arcos, e com as flechas, e com os bastões de mão, e com as lanças; e farão fogo com tudo isso por sete anos. 10 - E não trarão lenha do campo, nem a cortarão dos bosques, mas com as armas acenderão fogo; e roubarão aos que os roubaram e despojarão aos que despojaram, diz o Senhor JEOVÁ.
Hinos Sugeridos: 237, 457, 492 da Harpa Cristã
PALAVRA-CHAVE - Juízo Resumo da Lição 9, Gogue E Magogue, Um Dia De Juízo
I - SOBRE A IDENTIDADE DOS POVOS INVASORES (PARTE 1)
1. Os invasores (38.6; 39.2). 2. Compreendendo a profecia. 3. Gogue (38.2a; 39.1a). II – SOBRE A IDENTIDADE DOS POVOS INVASORES (PARTE 2)
1. Magogue (38.2b; 39.1b, 6a). 2. Meseque e Tubal (38.2c; 39.1c). 3. A coalização de Gogue (38.5). III – SOBRE O CONTEXTO ESCATOLÓGICO
1. Gogue e Magogue. 2. Como a Rússia aparece nesse contexto? 3. Origem da interpretação.
COMENTÁRIOS EXTRAS
ATENÇÃO - CUIDADO PARA NÃO SE CONFUNDIR.
*São três grandes guerras contra ISRAEL*.
*PRIMEIRA GRANDE GUERRA* é a que estamos estudando na lição 9, de Gogue como líder comandando uma confederação de nações chamada de Magogue. Esta guerra acontece um pouquinho antes da grande
tribulação e termina no início da mesma, no dia do arrebatamento. (Ezequiel 38-39). Exércitos se juntam contra Israel, mas são derrotados por DEUS. PODEMOS CHAMAR
DE 3ª GUERRA MUNDIAL.
Ezequiel 38
1 - Veio mais a mim a palavra do SENHOR, dizendo: 2 - Filho do homem, dirige o rosto contra Gogue, terra de Magogue, príncipe e chefe de Meseque e de Tubal, e profetiza contra ele. 3 - E dize: Assim diz o Senhor JEOVÁ: Eis que eu sou contra ti, ó Gogue, príncipe e chefe de Meseque e de Tubal. 4 - E te farei voltar, e porei anzóis nos teus queixos, e te levarei a ti, com todo o teu exército, cavalos e cavaleiros, todos vestidos bizarramente, congregação grande, com escudo e rodela, manejando todos a
espada; 5 - persas, etíopes e os de Pute com eles, todos com escudo e capacete; 6 - Gomer e todas as suas tropas; a casa de Togarma, da banda do Norte, e todas as suas tropas, muitos povos contigo.
Ezequiel 39
1 - Tu, pois, ó filho do homem, profetiza ainda contra Gogue e dize: Assim diz o Senhor JEOVÁ: Eis que eu sou contra ti, ó Gogue, príncipe e chefe de Meseque e de Tubal. 2 - E te farei voltear, e te porei seis anzóis, e te farei subir das bandas do Norte, e te trarei aos montes de Israel. 3 - E tirarei o teu arco da tua mão esquerda e farei cair as tuas flechas da tua mão direita. 4 - Nos montes de Israel, cairás, tu, e todas as tuas tropas, e os povos que estão contigo; e às aves de rapina, e às aves de toda a asa, e aos animais do campo, te darei por pasto. 5 - Sobre a face do campo cairás, porque eu falei, diz o Senhor JEOVÁ. 6 - E enviarei um fogo sobre Magogue e entre os que habitam seguros nas ilhas; e saberão que eu sou o SENHOR. 7 - E farei conhecido o meu santo nome no meio do meu povo de Israel e nunca mais deixarei profanar o meu santo nome; e as nações saberão que eu sou o Senhor, o SANTO em Israel. 8 - Eis que é vindo e se cumprirá, diz o Senhor JEOVÁ; este é o dia de que tenho falado. 9 - E os habitantes das cidades de Israel sairão, e totalmente queimarão
as armas, e os escudos, e as rodelas, com os arcos, e com as flechas, e com os bastões de mão, e com as lanças; e farão fogo com tudo isso por sete anos. 10 - E
não trarão lenha do campo, nem a cortarão dos bosques, mas com as armas acenderão fogo; e roubarão aos que os roubaram e despojarão aos que despojaram, diz o Senhor JEOVÁ.
*SEGUNDA GRANDE GUERRA*
*Guerra do Armagedom* Acontece no final da Grande Tribulação (Apocalipse 16). JESUS desce em glória com a igreja no Monte das Oliveiras e destrói os exércitos do Anticristo, envia o anticristo e o falso profeta para o lago de fogo e prende Satanás por mil anos). E os congregaram no lugar que em hebreu se chama Armagedom. E o sétimo anjo derramou a sua taça no ar, e saiu grande voz do templo do céu, do trono, dizendo: Está feito! E houve vozes, e trovões, e relâmpagos, e um grande terremoto, como nunca tinha havido desde que há homens sobre a terra; tal foi este tão grande terremoto. E a grande cidade fendeu-se em três partes, e as cidades das nações caíram; e da grande Babilônia se lembrou Deus para lhe dar o cálice do vinho da
indignação da sua ira. E toda ilha fugiu; e os montes não se acharam. E sobre os homens caiu do céu uma grande saraiva, pedras do peso de um talento; e os homens blasfemaram de Deus por causa da praga da saraiva, porque a sua praga era mui grande. Apocalipse 16:16-2
*TERCEIRA GRANDE GUERRA CONTRA ISRAEL*
É a Segunda guerra denominada Gogue e Magogue e acontece no final do Milênio. (Apocalipse 20.8). Satanás é solto, depois de mil anos preso, e faz guerra contra JESUS CRISTO.
E, acabando-se os mil anos, Satanás será solto da sua prisão e sairá a enganar as nações que estão sobre os quatro cantos da terra, Gogue e Magogue, cujo número é como a areia do mar, para as ajuntar em batalha. E subiram sobre a largura da terra e cercaram o arraial dos santos e a cidade amada; mas desceu fogo do céu e os devorou. Apocalipse 20:7-9 Prefiro acreditar na liderança articulada entre a Rússia e a Turquia. Em algumas interpretações calvinistas e católicas romanas, eles acreditam ser Antíoco Epifânio o líder Gogue e que já aconteceu esta batalha. Acreditam que a segunda batalha é no Armagedom. Por isso muitos estão confundidos, pois consultaram bíblias e livros calvinistas e católicos romanos.
O texto áureo foi colocado pelos editores da CPAD (não pelo comentarista em seu livro) exatamente para dizer que a primeira batalha (antes da Grande Tribulação) não é nem Armagedom (fim da Grande Tribulação) e nem a segunda guerra de Apocalipse 20, no final do milênio. Qual o motivo da guerra de Gogue contra Israel? Para mim (não tem isso na bíblia - é uma suposição), as riquezas do mar morto que é muito rico em insumos para fabricação de remédios será o motivo principal. Provavelmente financiada por laboratórios farmacêuticos trilionários. https://ceiri.news/a-concentracao-de-riquezas-do-mar-morto/ Veja esta riqueza comentada. outro motivo é aproximação de Israel com os EUA e países inimigos do comunismo e islamismo. Quem será o líder dos exércitos que derrotarão os exércitos comendados por Gogue? Para mim (não tem isso na bíblia - é uma suposição), será o anticristo - Ele vai enganar os judeus se fazendo passar por amigo deles e se fazendo passar por JESUS CRISTO, pode ser que ele seja o líder mundial que vai derrotar os inimigos de Israel comandados por Gogue. ______________________________________________________________________________________ Lição 13, O Plano Divino Prevalecerá - 1° Trimestre de 2022 - EBD – Betel
TEXTO ÁUREO
Ressaltar acerca do plano divino e a escatologia.
Ensinar sobre a cidade “O Senhor Está Ali”.
3- E ouvi uma grande voz do céu, que dizia: Eis aqui o tabernáculo de Deus com os homens, pois com eles habitará, e eles serão o seu povo, e o mesmo Deus estará com eles e será o seu Deus.
27- E não entrará nela coisa alguma que contamine e cometa abominação e mentira, mas só os que estão inscritos no livro da vida do Cordeiro.
14- Bem-aventurados aqueles que lavam as suas vestiduras no sangue do Cordeiro, para que tenham direito à árvore da vida e possam entrar na cidade pelas portas.
LEITURAS COMPLEMENTARES
TERÇA / Is 46.10 Os planos de Deus sempre triunfarão.
QUARTA / Tt 2.13 A bem-aventurada esperança.
QUINTA / 2Pe 3.1-4 A vinda do Senhor.
SEXTA / Ap 1.3 O tempo está próximo.
SÁBADO / Ap 21.7 Quem vencer, herdará todas as coisas.
HINOS SUGERIDOS 619, 620, 621
1– Tentativas de destruir o povo de Deus
2– O plano divino e a escatologia
3– O Senhor Está Ali
Conclusão
_____________________________________________________
BEP - CPAD
38.2-23 GOGUE... MAGOGUE. Neste capítulo, Ezequiel descreve uma coalizão
de nações que farão um ataque final contra Israel depois da restauração de
Israel à sua pátria, na tentativa de destruir a nação e apossar-se da sua
terra. O líder dessas nações chama-se Gogue. As nações invasoras não terão
êxito; serão derrotadas pelo próprio DEUS.
38.2 GOGUE. Gogue é o rei da terra de Magogue e o principal governante de Meseque e Tubal. Em Gn 10.2, Magogue, Meseque e Tubal são os nomes dos filhos de Jafé. Por conseguinte, a batalha futura aqui descrita será travada por um descendente de Jafé. Gogue também pode ser um nome representativo da iniqüidade e da oposição a DEUS (ver Ap 20.7-9). Esses países localizam-se, possivelmente, ao extremo norte de Israel (vv. 6,15; 39.2). Serão apoiados por exércitos vindos do leste e do sul (v. 5). É difícil determinar a ocasião dessa batalha, mas evidentemente não se trata da mesma batalha de Gogue e Magogue, de Ap 20.7-9, que ocorrerá no fim do milênio.
38.5,6 PERSAS, ETÍOPES E OS DE PUTE. Países aliados das forças de Gogue: Pérsia (Irã), Etiópia (ao sul do Egito), Pute (Líbia, ou outro país do norte da África), Gomer (nação situada ao norte do mar Negro) e a casa de Togarma (Armênia, a leste do mar Negro). ______________________________________________________ GOGUE - Dicionário Bíblico Wycliffe - CPAD Príncipe de Meseque e Tubal (Mushku e Tabali nas inscrições assírias, Ez 38.3). Os termos “Terra de Magogue”, de Ezequiel 38.2, e “Magogue”, de Ezequiel 39.6, são discutíveis, pois o primeiro não encontra paralelo em 38.3 e o último é único, entre diversas referências a Gogue. Em Gênesis 10.2, Magogue era o segundo filho de Jafé, e aqui o lugar é substituído pelo nome próprio Gogue. Localizada entre Gomer (em assírio Gimirrai׳, D. D. Luckenbill, Ancient Records of Assyrict and Babylonia, II, 298, 352) e os Cimerianos, a terra de Gogue parece ter sido localizada no norte da Armênia, a oeste do mar Cáspio.
Gogue, como um poderoso comandante de muitas pessoas, virá do norte contra Israel “dentre muitos povos”, “e todos eles habitarão seguramente” (Ez 38.8) em cidades sem fortificações, onde Gogue os atacará (w. 11,12). Ele vem com muitos povos (v. 16), remanescentes dos citas (Asquenaz, Gn 10.3) que invadiram a Asia Menor por volta de 630 a.C. O Senhor julgará Gogue com pestes poderosas e o destruirá por meio das calamidades da natureza (Ez 38.22,23), Os seus exércitos serão sepultados em uma quantidade incalculável de sepulcros (Ez 39.5-16). O texto em Apocalipse 20.8-15 coloca a invasão desse povo no futuro; assim, Gogue não poderia ter sido Gyges, rei da Lídia na Ásia Menor (morto em 662 a.C.). Como o último chamado de Israel do exílio será aquele pouco antes do Milênio, e uma vez que Satanás será libertado depois dessa ocasião para um último ataque contra DEUS, alguns estudiosos acreditam que esta invasão vinda do norte ocorrerá depois do Milênio. As multidões seriam os milenários não convertidos descendentes dos habitantes da área norte da Turquia oriental. Outros sustentam que haverá uma invasão da atual Rússia liderada por Gogue antes da volta de CRISTO (Ez 38-39), e outra liderada por Satanás, semelhante à de Gogue, depois do reinado de mil anos de CRISTO (Ap 20.79־). H. G. S. Hamom-Gogue - Vale estreito e profundo previamente conhecido como “vale dos viajantes” ou “vale dos que passam” do outro lado do mar (provavelmente o mar Morto) onde serão assassinadas e enterradas as multidões trazidas por Gogue (Ez 39.11,15) Ezequiel 39:11 (RVP-2009)
Naquele tempo Eu darei a Gogue lugar para sepultura ali em Israel, o vale dos que passam ao Oriente do mar; e obstruirá o caminho dos transeuntes, pois ali enterrarão a Gogue, e toda sua multidão; e o chamarão o vale de Hamom-Gogue.
MAGOGUE - Dicionário Bíblico Wycliffe - CPAD Um descendente de Jafé (Gn 10.2; 1 Cr 1.5). De acordo com Ezequiel 38,2, um povo cujo território será futuramente governado por Gogue {q.v.). Em 38.2, lê-se literalmente: “Firma bem a tua face contra Gogue, contra a terra de Magogue...” Josefo (Ant. i.6.1) comparou Magogue aos citas, um povo bárbaro peregrino, que Heródoto mencionou como vivendo ao norte da Criméia. Esta é a primeira guerra denominada Gogue e Magogue.
Gogue liderará uma horda do norte em uma invasão contra Israel (Ez 38.812־), mas o Senhor fará com que os seus exércitos retrocedam, e enviará uma saraiva de fogo na terra de Magogue e nas áreas ao redor dela (39.6).
Após o reino milenial de CRISTO, Satanás será libertado de seu aprisionamento no abismo. A mudança da rápida reunião dos exércitos ao cerco à “cidade amada”, e a conseqüente destruição sobrenatural pelo fogo, são um retrato do episódio de Gogue e Magogue (Ap 20.7-9, porém agora, é a segunda guerra denominada Gogue e Magogue). ___________________________________________________ BEP - CPAD 39.1-29 PROFETIZA... CONTRA GOGUE. Este capítulo reafirma o julgamento divino contra Gogue e descreve o aniquilamento total do inimigo de Israel. Destaca a intervenção milagrosa de DEUS a favor do seu povo.
39.6 SABERÃO QUE EU SOU O SENHOR. Pela destruição dos exércitos das nações perversas e invasoras, o Senhor manifesta a sua glória de tal maneira que todos sabem que somente Ele é o SENHOR.
39.9 POR SETE ANOS. Os sete anos (ver também o v. 12) podem ser literalmente sete anos, ou podem tratar-se de um número simbólico a indicar a completa destruição dos inimigos. Seja como for, a mensagem deste capítulo é clara: a vitória final será do povo de DEUS, e todo o mal e sofrimento serão suplantados. ___________________________________________________________ SUBSÍDIOS DA LIÇÃO PLANO DE AULA
1. INTRODUÇÃO
O livro de Ezequiel trata de profecias que ainda não se cumpriram em Israel. Isso significa que elas se cumprirão no futuro, pois a Palavra de DEUS não falha. As profecias da Bíblia, a respeito da nação de Israel, são um testemunho poderoso da intervenção divina no mundo. Essas profecias revelam muito da natureza da relação de DEUS com o seu povo. A profecia de Gogue e Magogue é uma daquelas que ainda se cumprirá.
2. APRESENTAÇÃO DA LIÇÃO
A) Objetivos da Lição: Identificar Gogue; II) Identificar Magogue; III) Explicar o contexto escatológico da profecia.
B) Motivação: A nação de Israel estará diante de uma colisão de nações para destruí-la. Isso ocorrerá antes ou no início da Grande Tribulação. Quais são as nações que formarão essa coalizão? A presente lição trará uma exposição importante a respeito desse assunto.
C) Sugestão de Método: Falaremos aqui a respeito da sexta lei do ensino: a lei da aprendizagem. Podemos resumi-la assim: "o aluno deve reproduzir em sua mente a verdade a ser aprendida". Três coisas devem ser levadas em conta para a sua aula: 1) Faça boas perguntas, pois elas são importantes para os alunos reproduzirem o conhecimento na mente; 2) Pratique com os alunos a paráfrase, pois eles precisam reproduzir com as próprias palavras o que estão aprendendo; 3) Faça-se de "desentendido", voltando constantemente a um princípio ou verdade que você ensinou.
3. CONCLUSÃO DA LIÇÃO
A) Aplicação: Faça uma revisão com os alunos a respeito dos três tópicos. Conclua dizendo o quanto que as profecias bíblicas são atuais e concretas.
4. SUBSÍDIO AO PROFESSOR
A) Revista Ensinador Cristão. Vale a pena conhecer essa revista que traz reportagens, artigos, entrevistas e subsídios de apoio à Lições Bíblicas Adultos. Na edição 92, p.40, você encontrará um subsídio especial para esta lição.
B) Auxílios Especiais: Ao final do tópico, você encontrará auxílios que darão suporte na preparação de sua aula: 1) O texto "Gogue" aprofunda o assunto a respeito da identidade de Gogue no livro de Ezequiel; 2) O texto "Magogue" amplia a identificação de Magogue como território. SINÓPSE I - O capítulo 39 de Ezequiel descreve a derrocada de Gogue e os seus confederados. Gogue se refere a um líder semelhante ao “Faraó”, “Xá” ou “César”.
SINÓPSE II - No livro de Ezequiel, Magogue aparece como um lugar, um território.
SINÓPSE III - O contexto escatológico confirma que os inimigos de Israel serão derrotados porque DEUS está do lado do seu povo.
Auxílio Teológico TOP1
Gogue
“Gogue é o rei da terra de Magogue e o principal governante de Meseque e Tubal. Em Gn 10.2, Magogue, Meseque e Tubal são os nomes dos filhos de Jafé. Por conseguinte, a batalha futura aqui descrita será travada por um descendente de Jafé. Gogue também pode ser um nome representativo da iniquidade e da oposição a DEUS (ver Ap 20.7-9). Esses países localizam-se, possivelmente, ao extremo norte de Israel (vv. 6.15; 39.2). Serão apoiados por exércitos vindos do Leste e do Sul (v.5). É difícil determinar a ocasião dessa batalha, mas evidentemente não se trata da mesma batalha de Gogue e Magogue, de Ap 20.7-9, que ocorrerá no fim do milênio” (Comentário Bíblico Beacon: Isaías a Daniel. Vol. 4. Rio de Janeiro: CPAD, 2014, p. 476).
A descrição profética aparece indicar um título, como ‘Faraó’, no Egito; ‘Xá’, na antiga Pérsia; ‘César’, em Roma, e não o nome pessoal de alguém.” Auxílio Teológico TOP2
Magogue - “Um descendente de Jafé (Gn 10.2; 1 Cr 1.5). De acordo com Ezequiel 38.2, um povo cujo território será futuramente governado por Gogue (q.v.). Em 38.2, lê-se literalmente: ‘Firma bem a tua face contra Gogue, contra a terra de Magogue [...]’. [...] Gogue liderará uma horda do norte em uma invasão contra Israel (Ez 38.8-12), mas o Senhor fará com que os seus exércitos retrocedam, e enviará uma saraiva de fogo na terra de Magogue e nas áreas ao redor dela (39.6)” (Dicionário Bíblico Wycliffe. Rio de Janeiro: CPAD, 2017, p. 1200).
AMPLIANDO O CONHECIMENTO TOP3
A falácia do vaticinium ex eventu
O importante em nosso estudo não é a identidade de Gogue e seus confederados, isso são detalhes, mas mostrar ao mundo a veracidade da Palavra de DEUS. Os expositores céticos das Escrituras, aqueles que não acreditam em milagres e nem na possibilidade de o ESPÍRITO anunciar as coisas futuras por meio dos profetas, procuram explicar as profecias que já foram cumpridas como se fossem extraídas do fato ocorrido. Eles chamam essa suposta “pia fraude” de vaticinium ex eventu, “vaticínio-predição-oráculo a partir do evento-fato”, como se a profecia fosse escrita depois do acontecimento. Agora, com o cumprimento de profecias bíblicas na atualidade, eles não têm argumento em favor do vaticinium ex eventu. (Por Esequias Soares)
REVISANDO O CONTEÚDO
1. Pela descrição profética o que o nome “Gogue” parece indicar? A descrição profética parece indicar um título, como “Faraó”, no Egito; Xá, na antiga Pérsia; César”, em Roma, e não o nome pessoal de alguém.
2. Quem são os persas hoje? Os persas são os atuais iranianos, a Pérsia teve o nome mudado para Irã em 1935.
3. Qual o significado da palavra hebraica ro’sh? A palavra hebraica é ro’sh significa “cabeça, chefe, pico, monte, parte superior”.
4. O que levou muitos estudiosos a identificar a Rússia com Gogue? Foi a semelhança de sons, Roshe – Rússia, que levou muitos estudiosos a identificarem Roshe com a Rússia; Meseque, com Moscou, atual capital da Rússia e Torgarma com Tobolsk, cidade russa.
5. De onde veio a interpretação de que Gogue é a Rússia? Essa interpretação vem de longe, desde Gesenius (1787-1842), famoso orientalista alemão. Em seu léxico hebraico o Roshe de Ezequiel 38.2 são os russos.
VOCABULÁRIO
Enigmático: Relativo a ou próprio de enigma; indecifrável; misterioso..
TEXTO ÁUREO“E sairá a enganar as nações que estão sobre os quatro cantos da terra, Gogue e Magogue, cujo número é como a areia do mar para as ajuntar em batalha.” (Ap 20.8)
VERDADE PRÁTICA
A palavra profética anuncia que, antes da restauração espiritual de Israel, virão Gogue e seu bando para invadir a Terra Santa, mas eles serão derrotados.
Vídeo - https://youtu.be/01Von4vEGs0
LEITURA DIÁRIA
Segunda - Gn 10.2 Magogue é um descendente de Jafé, filho de Noé
Terça - Jr 1.14 "O mal vem do Norte" era o ditado desde os dias de Jeremias
Quarta - Ez 27.13; 38.2 Meseque e Tubal aparecem como confederados de Gogue
Quinta - Ez 38.16 Nesse conflito todas as nações ficarão sabendo que Javé é DEUS
Sexta - Ap 16.13-16 A batalha do Armagedom não é a mesma do conflito de Gogue
Sábado - Zc 14.2-4 Os inimigos de Israel serão derrotados no fim dos tempos
LEITURA BÍBLICA EM CLASSE - Ezequiel 38.1-6; 39.1-10
Ezequiel 38
1 - Veio mais a mim a palavra do SENHOR, dizendo: 2 - Filho do homem, dirige o rosto contra Gogue, terra de Magogue, príncipe e chefe de Meseque e de Tubal, e profetiza contra ele. 3 - E dize: Assim diz o Senhor JEOVÁ: Eis que eu sou contra ti, ó Gogue, príncipe e chefe de Meseque e de Tubal. 4 - E te farei voltar, e porei anzóis nos teus queixos, e te levarei a ti, com todo o teu exército, cavalos e cavaleiros, todos vestidos bizarramente, congregação grande, com escudo e rodela, manejando todos a espada; 5 - persas, etíopes e os de Pute com eles, todos com escudo e capacete; 6 - Gomer e todas as suas tropas; a casa de Togarma, da banda do Norte, e todas as suas tropas, muitos povos contigo.
Ezequiel 39
1 - Tu, pois, ó filho do homem, profetiza ainda contra Gogue e dize: Assim diz o Senhor JEOVÁ: Eis que eu sou contra ti, ó Gogue, príncipe e chefe de Meseque e de Tubal. 2 - E te farei voltear, e te porei seis anzóis, e te farei subir das bandas do Norte, e te trarei aos montes de Israel. 3 - E tirarei o teu arco da tua mão esquerda e farei cair as tuas flechas da tua mão direita. 4 - Nos montes de Israel, cairás, tu, e todas as tuas tropas, e os povos que estão contigo; e às aves de rapina, e às aves de toda a asa, e aos animais do campo, te darei por pasto. 5 - Sobre a face do campo cairás, porque eu falei, diz o Senhor JEOVÁ. 6 - E enviarei um fogo sobre Magogue e entre os que habitam seguros nas ilhas; e saberão que eu sou o SENHOR. 7 - E farei conhecido o meu santo nome no meio do meu povo de Israel e nunca mais deixarei profanar o meu santo nome; e as nações saberão que eu sou o Senhor, o SANTO em Israel. 8 - Eis que é vindo e se cumprirá, diz o Senhor JEOVÁ; este é o dia de que tenho falado. 9 - E os habitantes das cidades de Israel sairão, e totalmente queimarão as armas, e os escudos, e as rodelas, com os arcos, e com as flechas, e com os bastões de mão, e com as lanças; e farão fogo com tudo isso por sete anos. 10 - E não trarão lenha do campo, nem a cortarão dos bosques, mas com as armas acenderão fogo; e roubarão aos que os roubaram e despojarão aos que despojaram, diz o Senhor JEOVÁ.
Hinos Sugeridos: 237, 457, 492 da Harpa Cristã
PALAVRA-CHAVE - Juízo Resumo da Lição 9, Gogue E Magogue, Um Dia De Juízo
I - SOBRE A IDENTIDADE DOS POVOS INVASORES (PARTE 1)
1. Os invasores (38.6; 39.2). 2. Compreendendo a profecia. 3. Gogue (38.2a; 39.1a). II – SOBRE A IDENTIDADE DOS POVOS INVASORES (PARTE 2)
1. Magogue (38.2b; 39.1b, 6a). 2. Meseque e Tubal (38.2c; 39.1c). 3. A coalização de Gogue (38.5). III – SOBRE O CONTEXTO ESCATOLÓGICO
1. Gogue e Magogue. 2. Como a Rússia aparece nesse contexto? 3. Origem da interpretação.
COMENTÁRIOS EXTRAS
ATENÇÃO - CUIDADO PARA NÃO SE CONFUNDIR.
*São três grandes guerras contra ISRAEL*.
*PRIMEIRA GRANDE GUERRA* é a que estamos estudando na lição 9, de Gogue como líder comandando uma confederação de nações chamada de Magogue. Esta guerra acontece um pouquinho antes da grande
tribulação e termina no início da mesma, no dia do arrebatamento. (Ezequiel 38-39). Exércitos se juntam contra Israel, mas são derrotados por DEUS. PODEMOS CHAMAR
DE 3ª GUERRA MUNDIAL.
Ezequiel 38
1 - Veio mais a mim a palavra do SENHOR, dizendo: 2 - Filho do homem, dirige o rosto contra Gogue, terra de Magogue, príncipe e chefe de Meseque e de Tubal, e profetiza contra ele. 3 - E dize: Assim diz o Senhor JEOVÁ: Eis que eu sou contra ti, ó Gogue, príncipe e chefe de Meseque e de Tubal. 4 - E te farei voltar, e porei anzóis nos teus queixos, e te levarei a ti, com todo o teu exército, cavalos e cavaleiros, todos vestidos bizarramente, congregação grande, com escudo e rodela, manejando todos a
espada; 5 - persas, etíopes e os de Pute com eles, todos com escudo e capacete; 6 - Gomer e todas as suas tropas; a casa de Togarma, da banda do Norte, e todas as suas tropas, muitos povos contigo.
Ezequiel 39
1 - Tu, pois, ó filho do homem, profetiza ainda contra Gogue e dize: Assim diz o Senhor JEOVÁ: Eis que eu sou contra ti, ó Gogue, príncipe e chefe de Meseque e de Tubal. 2 - E te farei voltear, e te porei seis anzóis, e te farei subir das bandas do Norte, e te trarei aos montes de Israel. 3 - E tirarei o teu arco da tua mão esquerda e farei cair as tuas flechas da tua mão direita. 4 - Nos montes de Israel, cairás, tu, e todas as tuas tropas, e os povos que estão contigo; e às aves de rapina, e às aves de toda a asa, e aos animais do campo, te darei por pasto. 5 - Sobre a face do campo cairás, porque eu falei, diz o Senhor JEOVÁ. 6 - E enviarei um fogo sobre Magogue e entre os que habitam seguros nas ilhas; e saberão que eu sou o SENHOR. 7 - E farei conhecido o meu santo nome no meio do meu povo de Israel e nunca mais deixarei profanar o meu santo nome; e as nações saberão que eu sou o Senhor, o SANTO em Israel. 8 - Eis que é vindo e se cumprirá, diz o Senhor JEOVÁ; este é o dia de que tenho falado. 9 - E os habitantes das cidades de Israel sairão, e totalmente queimarão
as armas, e os escudos, e as rodelas, com os arcos, e com as flechas, e com os bastões de mão, e com as lanças; e farão fogo com tudo isso por sete anos. 10 - E
não trarão lenha do campo, nem a cortarão dos bosques, mas com as armas acenderão fogo; e roubarão aos que os roubaram e despojarão aos que despojaram, diz o Senhor JEOVÁ.
*SEGUNDA GRANDE GUERRA*
*Guerra do Armagedom* Acontece no final da Grande Tribulação (Apocalipse 16). JESUS desce em glória com a igreja no Monte das Oliveiras e destrói os exércitos do Anticristo, envia o anticristo e o falso profeta para o lago de fogo e prende Satanás por mil anos). E os congregaram no lugar que em hebreu se chama Armagedom. E o sétimo anjo derramou a sua taça no ar, e saiu grande voz do templo do céu, do trono, dizendo: Está feito! E houve vozes, e trovões, e relâmpagos, e um grande terremoto, como nunca tinha havido desde que há homens sobre a terra; tal foi este tão grande terremoto. E a grande cidade fendeu-se em três partes, e as cidades das nações caíram; e da grande Babilônia se lembrou Deus para lhe dar o cálice do vinho da
indignação da sua ira. E toda ilha fugiu; e os montes não se acharam. E sobre os homens caiu do céu uma grande saraiva, pedras do peso de um talento; e os homens blasfemaram de Deus por causa da praga da saraiva, porque a sua praga era mui grande. Apocalipse 16:16-2
*TERCEIRA GRANDE GUERRA CONTRA ISRAEL*
É a Segunda guerra denominada Gogue e Magogue e acontece no final do Milênio. (Apocalipse 20.8). Satanás é solto, depois de mil anos preso, e faz guerra contra JESUS CRISTO.
E, acabando-se os mil anos, Satanás será solto da sua prisão e sairá a enganar as nações que estão sobre os quatro cantos da terra, Gogue e Magogue, cujo número é como a areia do mar, para as ajuntar em batalha. E subiram sobre a largura da terra e cercaram o arraial dos santos e a cidade amada; mas desceu fogo do céu e os devorou. Apocalipse 20:7-9 Prefiro acreditar na liderança articulada entre a Rússia e a Turquia. Em algumas interpretações calvinistas e católicas romanas, eles acreditam ser Antíoco Epifânio o líder Gogue e que já aconteceu esta batalha. Acreditam que a segunda batalha é no Armagedom. Por isso muitos estão confundidos, pois consultaram bíblias e livros calvinistas e católicos romanos.
O texto áureo foi colocado pelos editores da CPAD (não pelo comentarista em seu livro) exatamente para dizer que a primeira batalha (antes da Grande Tribulação) não é nem Armagedom (fim da Grande Tribulação) e nem a segunda guerra de Apocalipse 20, no final do milênio. Qual o motivo da guerra de Gogue contra Israel? Para mim (não tem isso na bíblia - é uma suposição), as riquezas do mar morto que é muito rico em insumos para fabricação de remédios será o motivo principal. Provavelmente financiada por laboratórios farmacêuticos trilionários. https://ceiri.news/a-concentracao-de-riquezas-do-mar-morto/ Veja esta riqueza comentada. outro motivo é aproximação de Israel com os EUA e países inimigos do comunismo e islamismo. Quem será o líder dos exércitos que derrotarão os exércitos comendados por Gogue? Para mim (não tem isso na bíblia - é uma suposição), será o anticristo - Ele vai enganar os judeus se fazendo passar por amigo deles e se fazendo passar por JESUS CRISTO, pode ser que ele seja o líder mundial que vai derrotar os inimigos de Israel comandados por Gogue. ______________________________________________________________________________________ Lição 13, O Plano Divino Prevalecerá - 1° Trimestre de 2022 - EBD – Betel
Ressaltar acerca do plano divino e a escatologia.
Ensinar sobre a cidade “O Senhor Está Ali”.
3- E ouvi uma grande voz do céu, que dizia: Eis aqui o tabernáculo de Deus com os homens, pois com eles habitará, e eles serão o seu povo, e o mesmo Deus estará com eles e será o seu Deus.
27- E não entrará nela coisa alguma que contamine e cometa abominação e mentira, mas só os que estão inscritos no livro da vida do Cordeiro.
14- Bem-aventurados aqueles que lavam as suas vestiduras no sangue do Cordeiro, para que tenham direito à árvore da vida e possam entrar na cidade pelas portas.
LEITURAS COMPLEMENTARES
TERÇA / Is 46.10 Os planos de Deus sempre triunfarão.
QUARTA / Tt 2.13 A bem-aventurada esperança.
QUINTA / 2Pe 3.1-4 A vinda do Senhor.
SEXTA / Ap 1.3 O tempo está próximo.
SÁBADO / Ap 21.7 Quem vencer, herdará todas as coisas.
HINOS SUGERIDOS 619, 620, 621
1– Tentativas de destruir o povo de Deus
2– O plano divino e a escatologia
3– O Senhor Está Ali
Conclusão
38.2 GOGUE. Gogue é o rei da terra de Magogue e o principal governante de Meseque e Tubal. Em Gn 10.2, Magogue, Meseque e Tubal são os nomes dos filhos de Jafé. Por conseguinte, a batalha futura aqui descrita será travada por um descendente de Jafé. Gogue também pode ser um nome representativo da iniqüidade e da oposição a DEUS (ver Ap 20.7-9). Esses países localizam-se, possivelmente, ao extremo norte de Israel (vv. 6,15; 39.2). Serão apoiados por exércitos vindos do leste e do sul (v. 5). É difícil determinar a ocasião dessa batalha, mas evidentemente não se trata da mesma batalha de Gogue e Magogue, de Ap 20.7-9, que ocorrerá no fim do milênio.
38.5,6 PERSAS, ETÍOPES E OS DE PUTE. Países aliados das forças de Gogue: Pérsia (Irã), Etiópia (ao sul do Egito), Pute (Líbia, ou outro país do norte da África), Gomer (nação situada ao norte do mar Negro) e a casa de Togarma (Armênia, a leste do mar Negro). ______________________________________________________ GOGUE - Dicionário Bíblico Wycliffe - CPAD Príncipe de Meseque e Tubal (Mushku e Tabali nas inscrições assírias, Ez 38.3). Os termos “Terra de Magogue”, de Ezequiel 38.2, e “Magogue”, de Ezequiel 39.6, são discutíveis, pois o primeiro não encontra paralelo em 38.3 e o último é único, entre diversas referências a Gogue. Em Gênesis 10.2, Magogue era o segundo filho de Jafé, e aqui o lugar é substituído pelo nome próprio Gogue. Localizada entre Gomer (em assírio Gimirrai׳, D. D. Luckenbill, Ancient Records of Assyrict and Babylonia, II, 298, 352) e os Cimerianos, a terra de Gogue parece ter sido localizada no norte da Armênia, a oeste do mar Cáspio.
Gogue, como um poderoso comandante de muitas pessoas, virá do norte contra Israel “dentre muitos povos”, “e todos eles habitarão seguramente” (Ez 38.8) em cidades sem fortificações, onde Gogue os atacará (w. 11,12). Ele vem com muitos povos (v. 16), remanescentes dos citas (Asquenaz, Gn 10.3) que invadiram a Asia Menor por volta de 630 a.C. O Senhor julgará Gogue com pestes poderosas e o destruirá por meio das calamidades da natureza (Ez 38.22,23), Os seus exércitos serão sepultados em uma quantidade incalculável de sepulcros (Ez 39.5-16). O texto em Apocalipse 20.8-15 coloca a invasão desse povo no futuro; assim, Gogue não poderia ter sido Gyges, rei da Lídia na Ásia Menor (morto em 662 a.C.). Como o último chamado de Israel do exílio será aquele pouco antes do Milênio, e uma vez que Satanás será libertado depois dessa ocasião para um último ataque contra DEUS, alguns estudiosos acreditam que esta invasão vinda do norte ocorrerá depois do Milênio. As multidões seriam os milenários não convertidos descendentes dos habitantes da área norte da Turquia oriental. Outros sustentam que haverá uma invasão da atual Rússia liderada por Gogue antes da volta de CRISTO (Ez 38-39), e outra liderada por Satanás, semelhante à de Gogue, depois do reinado de mil anos de CRISTO (Ap 20.79־). H. G. S. Hamom-Gogue - Vale estreito e profundo previamente conhecido como “vale dos viajantes” ou “vale dos que passam” do outro lado do mar (provavelmente o mar Morto) onde serão assassinadas e enterradas as multidões trazidas por Gogue (Ez 39.11,15) Ezequiel 39:11 (RVP-2009)
Naquele tempo Eu darei a Gogue lugar para sepultura ali em Israel, o vale dos que passam ao Oriente do mar; e obstruirá o caminho dos transeuntes, pois ali enterrarão a Gogue, e toda sua multidão; e o chamarão o vale de Hamom-Gogue.
MAGOGUE - Dicionário Bíblico Wycliffe - CPAD Um descendente de Jafé (Gn 10.2; 1 Cr 1.5). De acordo com Ezequiel 38,2, um povo cujo território será futuramente governado por Gogue {q.v.). Em 38.2, lê-se literalmente: “Firma bem a tua face contra Gogue, contra a terra de Magogue...” Josefo (Ant. i.6.1) comparou Magogue aos citas, um povo bárbaro peregrino, que Heródoto mencionou como vivendo ao norte da Criméia. Esta é a primeira guerra denominada Gogue e Magogue.
Gogue liderará uma horda do norte em uma invasão contra Israel (Ez 38.812־), mas o Senhor fará com que os seus exércitos retrocedam, e enviará uma saraiva de fogo na terra de Magogue e nas áreas ao redor dela (39.6).
Após o reino milenial de CRISTO, Satanás será libertado de seu aprisionamento no abismo. A mudança da rápida reunião dos exércitos ao cerco à “cidade amada”, e a conseqüente destruição sobrenatural pelo fogo, são um retrato do episódio de Gogue e Magogue (Ap 20.7-9, porém agora, é a segunda guerra denominada Gogue e Magogue). ___________________________________________________ BEP - CPAD 39.1-29 PROFETIZA... CONTRA GOGUE. Este capítulo reafirma o julgamento divino contra Gogue e descreve o aniquilamento total do inimigo de Israel. Destaca a intervenção milagrosa de DEUS a favor do seu povo.
39.6 SABERÃO QUE EU SOU O SENHOR. Pela destruição dos exércitos das nações perversas e invasoras, o Senhor manifesta a sua glória de tal maneira que todos sabem que somente Ele é o SENHOR.
39.9 POR SETE ANOS. Os sete anos (ver também o v. 12) podem ser literalmente sete anos, ou podem tratar-se de um número simbólico a indicar a completa destruição dos inimigos. Seja como for, a mensagem deste capítulo é clara: a vitória final será do povo de DEUS, e todo o mal e sofrimento serão suplantados. ___________________________________________________________ SUBSÍDIOS DA LIÇÃO PLANO DE AULA
1. INTRODUÇÃO
O livro de Ezequiel trata de profecias que ainda não se cumpriram em Israel. Isso significa que elas se cumprirão no futuro, pois a Palavra de DEUS não falha. As profecias da Bíblia, a respeito da nação de Israel, são um testemunho poderoso da intervenção divina no mundo. Essas profecias revelam muito da natureza da relação de DEUS com o seu povo. A profecia de Gogue e Magogue é uma daquelas que ainda se cumprirá.
2. APRESENTAÇÃO DA LIÇÃO
A) Objetivos da Lição: Identificar Gogue; II) Identificar Magogue; III) Explicar o contexto escatológico da profecia.
B) Motivação: A nação de Israel estará diante de uma colisão de nações para destruí-la. Isso ocorrerá antes ou no início da Grande Tribulação. Quais são as nações que formarão essa coalizão? A presente lição trará uma exposição importante a respeito desse assunto.
C) Sugestão de Método: Falaremos aqui a respeito da sexta lei do ensino: a lei da aprendizagem. Podemos resumi-la assim: "o aluno deve reproduzir em sua mente a verdade a ser aprendida". Três coisas devem ser levadas em conta para a sua aula: 1) Faça boas perguntas, pois elas são importantes para os alunos reproduzirem o conhecimento na mente; 2) Pratique com os alunos a paráfrase, pois eles precisam reproduzir com as próprias palavras o que estão aprendendo; 3) Faça-se de "desentendido", voltando constantemente a um princípio ou verdade que você ensinou.
3. CONCLUSÃO DA LIÇÃO
A) Aplicação: Faça uma revisão com os alunos a respeito dos três tópicos. Conclua dizendo o quanto que as profecias bíblicas são atuais e concretas.
4. SUBSÍDIO AO PROFESSOR
A) Revista Ensinador Cristão. Vale a pena conhecer essa revista que traz reportagens, artigos, entrevistas e subsídios de apoio à Lições Bíblicas Adultos. Na edição 92, p.40, você encontrará um subsídio especial para esta lição.
B) Auxílios Especiais: Ao final do tópico, você encontrará auxílios que darão suporte na preparação de sua aula: 1) O texto "Gogue" aprofunda o assunto a respeito da identidade de Gogue no livro de Ezequiel; 2) O texto "Magogue" amplia a identificação de Magogue como território. SINÓPSE I - O capítulo 39 de Ezequiel descreve a derrocada de Gogue e os seus confederados. Gogue se refere a um líder semelhante ao “Faraó”, “Xá” ou “César”.
SINÓPSE II - No livro de Ezequiel, Magogue aparece como um lugar, um território.
SINÓPSE III - O contexto escatológico confirma que os inimigos de Israel serão derrotados porque DEUS está do lado do seu povo.
Auxílio Teológico TOP1
Gogue
“Gogue é o rei da terra de Magogue e o principal governante de Meseque e Tubal. Em Gn 10.2, Magogue, Meseque e Tubal são os nomes dos filhos de Jafé. Por conseguinte, a batalha futura aqui descrita será travada por um descendente de Jafé. Gogue também pode ser um nome representativo da iniquidade e da oposição a DEUS (ver Ap 20.7-9). Esses países localizam-se, possivelmente, ao extremo norte de Israel (vv. 6.15; 39.2). Serão apoiados por exércitos vindos do Leste e do Sul (v.5). É difícil determinar a ocasião dessa batalha, mas evidentemente não se trata da mesma batalha de Gogue e Magogue, de Ap 20.7-9, que ocorrerá no fim do milênio” (Comentário Bíblico Beacon: Isaías a Daniel. Vol. 4. Rio de Janeiro: CPAD, 2014, p. 476).
A descrição profética aparece indicar um título, como ‘Faraó’, no Egito; ‘Xá’, na antiga Pérsia; ‘César’, em Roma, e não o nome pessoal de alguém.” Auxílio Teológico TOP2
Magogue - “Um descendente de Jafé (Gn 10.2; 1 Cr 1.5). De acordo com Ezequiel 38.2, um povo cujo território será futuramente governado por Gogue (q.v.). Em 38.2, lê-se literalmente: ‘Firma bem a tua face contra Gogue, contra a terra de Magogue [...]’. [...] Gogue liderará uma horda do norte em uma invasão contra Israel (Ez 38.8-12), mas o Senhor fará com que os seus exércitos retrocedam, e enviará uma saraiva de fogo na terra de Magogue e nas áreas ao redor dela (39.6)” (Dicionário Bíblico Wycliffe. Rio de Janeiro: CPAD, 2017, p. 1200).
AMPLIANDO O CONHECIMENTO TOP3
A falácia do vaticinium ex eventu
O importante em nosso estudo não é a identidade de Gogue e seus confederados, isso são detalhes, mas mostrar ao mundo a veracidade da Palavra de DEUS. Os expositores céticos das Escrituras, aqueles que não acreditam em milagres e nem na possibilidade de o ESPÍRITO anunciar as coisas futuras por meio dos profetas, procuram explicar as profecias que já foram cumpridas como se fossem extraídas do fato ocorrido. Eles chamam essa suposta “pia fraude” de vaticinium ex eventu, “vaticínio-predição-oráculo a partir do evento-fato”, como se a profecia fosse escrita depois do acontecimento. Agora, com o cumprimento de profecias bíblicas na atualidade, eles não têm argumento em favor do vaticinium ex eventu. (Por Esequias Soares)
REVISANDO O CONTEÚDO
1. Pela descrição profética o que o nome “Gogue” parece indicar? A descrição profética parece indicar um título, como “Faraó”, no Egito; Xá, na antiga Pérsia; César”, em Roma, e não o nome pessoal de alguém.
2. Quem são os persas hoje? Os persas são os atuais iranianos, a Pérsia teve o nome mudado para Irã em 1935.
3. Qual o significado da palavra hebraica ro’sh? A palavra hebraica é ro’sh significa “cabeça, chefe, pico, monte, parte superior”.
4. O que levou muitos estudiosos a identificar a Rússia com Gogue? Foi a semelhança de sons, Roshe – Rússia, que levou muitos estudiosos a identificarem Roshe com a Rússia; Meseque, com Moscou, atual capital da Rússia e Torgarma com Tobolsk, cidade russa.
5. De onde veio a interpretação de que Gogue é a Rússia? Essa interpretação vem de longe, desde Gesenius (1787-1842), famoso orientalista alemão. Em seu léxico hebraico o Roshe de Ezequiel 38.2 são os russos.
VOCABULÁRIO
Enigmático: Relativo a ou próprio de enigma; indecifrável; misterioso..
enigma; indecifrável; misterioso.
Assinar:
Postagens (Atom)